Nice.
Many years ago, Byte had an article about using serial ports for networking ("Ultra-Low-Cost Network for Personal Computers" Byte, Oct 1981,
https://archive.org/details/byte-magazine-1981-10, page 50.) This network used as little as two resistors and a diode and RS-232 connector for each port, but could be expanded to provide more speed and more nodes. This could easily give you the "net" part for your cafe.
Also, many years ago, a co-worker (in my USAF computer repair shop) had an idea of using many identical video game machines, which were networked together. These machines would be tied to a server, and could download any game for play. The player could walk up to any machine and request any game, rather than waiting in line for the most popular arcade game machine. No more wasted money, or space, on games which lost their popularity. This could also allow for multi-player games ("Multimachine Games" Byte, Dec 1980,
https://archive.org/details/byte-magazine-1980-12, page 24,) something never seen back in the early 1980s.
I think that you are on to something. Can video arcades make a come back?