It must be proportional to apparent size (their must be a more correct term for this).
If the 1000C object is as big disc, as thin as paper, then side on it will have minimal heating, however front on it will be very hot indeed.
Reminds me of a 'proof' the the universe and stars are not unchanging and infinite. It it was, then everywhere you look in the sky would be looking directly at a star, and each would be as hot as the sun. Hence the dome of the sky would be as bright as the sun, so surface of the earth would be this temperature too.