I am amazed by your proficiency with that scope Mike. At the same time I dont think I could work with scopes limitations (UI, buffer size, screen estate).
My first thought is slurping everything raw (Saleae clone), decoding on the pc and throwing it at wireshark, custom python script, or even spreadsheet.
No need to trigger when you can simply filter, run statistics, and test on the fly.
As always loved the video, especially the 'boring parts' at the end