The reason a thermal range exists at all is due to calibration. The sensor might be able to detect higher temperatures, but because it can not be calibrated accurate past a certain point, FLIR clamps the range. The sensor is uncooled, which means that it heats up. The pixel size is getting smaller, and means it saturates quickly. Also, many newer FLIR sensors don't use a shutter. To overcome this, the sensor takes movement of the scene and calculates the noise to subtract out.
So ultimately, what does all this mean? Little nuances here and there tend to throw off the accuracy of the sensor beyond certain guaranteed limits. At 60C, the error could be as little as 0.2C. However, at 300C, the error could be as large as 5-10C. When a specific application requires knowing when a temperature is hit, being off by 10C could have consequences. This is a tool designed to give somewhat accurate measurements of temperature. Imagine a calculator that can't give an accurate sum after 1000. What if it reported 1000 + 1000 = 2050. That's terribly inaccurate. If you added 2050 to say 1000, the error compounds further.
I hope this helps a little. Just because the sensor is capable of reporting a higher and wildly inaccurate range is why FLIR clamps it.