Hmm, I'm entirely convinced that it's only the Fluke that you could hand down to your kids. The Brymen stacks up pretty well in the construction stakes against my Fluke 25s and 27s and they are built to withstand almost anything in life. Sure there are some obvious signs of cost cutting in areas where it was considered possible to do so, such as the body, the Fluke certainly has the thicker plastics by far but then, the plastics on the 25's and 27's have to take all of the knocks of everyday life whereas the 867 has a nice thick strong rubbery bumper that wraps around the meter to take those knocks. Both use self tapping screws to hold the body together but the battery cover has metal threaded inserts moulded into the body to retain the battery cover which is fair enough given thats the only area of the case you would expect to gain access to in its life. The Brymen generally uses thinner plastics but it does so with more braces built into it and double lipped meeting flanges that more than doubles the distance any unlikely arc etc would have to take to escape the enclosure. Both are gasketed at the meeting surfaces to help resist the ingress of liquids and dust etc.
Infact on terms of overall construction between my Flukes and the 867 I would say the only area where the 867 cannot compete is the kick stand, it is certainly the weakest one and cannot even try to compete on the versatility of the Fluke 25. and 27s whose stand can be removed and reattached in such a fashion that it doubles as a hanger for the meter.
Unless you need to replace a fuse, there should never be a reason to strip any of these meters down beyond removing the battery covers. so in terms of being able to pass either meter onto your kids when the time comes is that both of them could be expected to do that satisfactorily.
As to things like the LCD screen, backlight etc, then these are things that I expect are going to be fairly fluid as the screens on my flukes do vary in their readability stakes between the same models, backlight, I agree with bd there but its still more than adequate for the job. I'm not too sure of Brymens thinking on that aspect as I have a very cheap meter with a really brilliant backlight on it but the rest of the meter nah, its crap.
So in essence then, would I expect my Brymen 867 to last as long as my Flukes, hell YES, what is my goto daily driver meter, the 867 without any doubt.
Would I buy a Fluke like the 189 / 289 you'd better believe I would if the price is right, infact if bd hadn't snapped up that 189, then I would have as it was real bargain calling my name but I was away from my computer at the time.