The lack of independent verification (which UT139 has) is surely a turnoff, but it doesn't tell the whole story. Reputable brands such as Yokogawa, Sanwa and Hioki do in-house certification but they have a good reputation and track record of pushing out decent gear (a bit less on Yokogawa, but still). Uni-T has goofed up so many times in the past that they have a very long road ahead to boast any quality claims for in-house testing. There's also that pesky loophole the cert agency will only test whatever you ask them to, and that could easily be circumvented (among other potential loopholes)
Yes, Uni-T have the reputation of being "hit and miss", at least to those who follow the industry. Those in the know are going to buy a Fluke or Brymen or one of the Japanese brands in those instances if it's guaranteed safety and design and build quality you are after.
Many people don't know nor care though, they just look at price and some marketing blurb on an ebay listing.