This is just one example image for thinking display development for improve useability.
(I have lot of images with different setups for thinking how some things can fix and improve. It is, imho, not bad now but there is many details what can improve)
Perhaps signal area can move more right and then get more room to left and after then then bit new arrange and there is room for some more information.
But this work is not at all ready. When ready I will send My opinions to Siglent development team.
One thing is clear. Bottom: I like if there is always Start f, Center f, Span f, and Stop f visible.
Also I like if there is more information visible about markers including some marker functions results and some things with these is now, If I can say, bit poor. One wink to Siglent, if you copycat, do not copy poor things, copy only good things. Best is design own, better than others.
Also when user change start, center, stop and span f.
Logic is not best possible. User is master, and if user want Start f priority it need keep start f untouched if user change Span. It is frustrating if I want keep constant start and then change span, now I need always after then agen change start and in some cases I need do many "iterations" before I get what I want. Just why.
It can be much more clever or is it better say, more user friendly.
These kind of things are not really bad in this model but why it is semi good when using same money it can be good or even excellent.
Example this (f change) priority can select with some clever way. Then I can (example) underline what parameter is set for "keep" or can it say highest priority. If I underline Span. After then if I change start it also change stop and if I highlight start then if I set Stop or Span it keep this Start. If I underline Span and I change Center then both, Start and Stop follow with this constant Span. And so on..
Without marker table open there is room for display all 4 marker freq and level. Now it show only one marker.
When I use marker functions and select NdB example if measure filters so that one marker show -3dB BW and next marker -60dB width.
I want both (and all markers) can show this BW freq (and perhaps more info) least in marker table.
But, this kind of story is "endless". These my example opinions are not at all finished, just only imagine someting...for example.
All things need think carefully and think pros and cons. So I will not start debate here how and what need develop better. This kind of work need good and experienced working team. But, principle is of course, every idea, even maddest idea, is good in first place... ideas selection, evaluation, processing, developing, grinding and polishing, it is an art.
It is not like this and that is nice to have or like santa-claus wish list. Of course I want all... or perhaps not... I want what I need and make things more usable.. and also in different environments.