Well...
Even a new current clamp, the CP500 from Lecroy, is not recognized.
I have tested an old and a new current clamp with negative results, so it can be assumed that no current clamps are recognized at all.
I took a closer look at the adapter itself, as I suspected it is a completely mechanical solution (pin3 and pin6 swapped, which is correct), so that can't be the problem, it's just what was stored in the Scope software.
Obviously no current clamps...
Will this be changed? I have my doubts.
Well, now we know exactly and so the effort was worth it.
I am glad that Siglent gave me the chance to try it out first instead of buying it.
I will still report to Siglent, if anything comes up I will post it in the thread.
Martin