There is nothing wrong with Google-translate:
http://translate.google.co.uk/translate?hl=en&u=http://cn.rigol.com/prodserv/DS2000/Of course, life can always become easier when we try to combine information!
http://www.rigol.com/prodserv/DS2000/Quoting (and proofreading!) text of the original page:
----------------------------------------
DS2000 Series is the new
mainstream digital scope.
Features:
* 2 channels
* Lower noise floor, larger vertical range: 500uV/div ~ 10V/div
* Bandwidth: 70MHz, 100MHz, 200MHz
* Max. Sample Rate: 2GSa/s
* Standard Memory Depth: 14Mpts. Optional Memory Depth up to 56Mpts
* Waveform capture rate up to 50,000 wfs/s
* UltraVision technology with Multi-Level intensity grading display
* Hardware based real time waveform record and analysis function (Standard)
* A variety of trigger and serial bus decoding functions
* Automatic measurements with statistics
* Advanced math functions (user defined)
* Complete connectivity: USB Host, USB Device, LAN(LXI), AUX
* 8 inch TFT (800x480) WVGA
----------------------------------------
Not bad for their entry-level scope. Not bad at all!
-George