ho fatto l'aggiornamento del firmware all'ultima versione . Ho notato il bug che è presente quando la finestra XY è ingrandita . Invece, se oltre la finestra XY è aperta anche una altra finestra , tutto sembra funzionare bene
Ciao sandor626, visto che questo è il secondo messaggio in italiano che posti, considera che la lingua ufficiale del forum è l'inglese - se ci mettiamo a parlare ognuno la propria, diventa un casino!
Molti membri qui magari non protestano, ma salteranno a pie' pari il tuo messaggio. Google Translate funziona bene, ma non sta a chi legge usarlo.
Qualcuno sul forum mette il testo in inglese e poi quello nella loro lingua (un paio di persone al massimo), penso che sia accettabile per messaggi brevi, perché un lettore nativo potrebbe cogliere qualche dettaglio in più che si perderebbe nella traduzione.
Hi sandor626, as this is the second message you posted in Italian, let me remind you that the official language of the forum is English - if everyone starts using their own native language, it soon becomes a mess!
Many members here will probably not complain, but will just skip the message. Google Translate works quite well, but is not on the reader to use it.
I've seen a couple of posters writing the English text first, followed by their language, I find that acceptable for short messages, as a native reader might get some more nuances that might get lost in translation.
Hej sandor626, eftersom det här är det andra meddelandet du postade på italienska, låt mig påminna dig...ci siamo capiti!
Home
Help
Search
Login
Register
