Trade secrets could also be considered IP. In this case the IP holder would need to take reasonable steps to keep the information secret. Putting such a notice on the outside may help to satisfy that requirement and protect their IP.
No, it won't. Trade secrets laws only create a cause of action if the information was acquired through improper means. Reverse engineering is explicitly defined as a proper means: improper means are spying, bribery, etc.