Make sure you can download the drivers for the card , if it's off *bay
Some of the NI cards are rather old, and getting the drivers can be troublesome.
I'd go for a NI card (for VISA support) if you have the $$ , but there's no prob. guarantee for work with all Gpib kit.
I have a NI PCI card, but it's not even installed right now. As my 24/7 measurement server only have PCI-E
My current pref is USB-GPIB, and i have an Agilent (clone ??) , 2 Beiming's (like the Agilent) and a Prologix-Ether (sloooowww)
/Bingo