Wow... that's a total mess. There seems to be no standard - which would make recreating the display on the PC or another device a major pain-in-the-ass (unlike the other UltraVision DSOs).
Doesn't the DSOs scale/normalize the samples before sending to a computer? I would expect that.
Perhaps - and I need to find that out. On the DS2000/DS4000, display memory reads always return values between 0 - 255 (equating to ADC values). I need to know how those values scale to the vertical display area in order to make the waveform look correct when displaying it real-time. As mentioned, on the DS2000, it's always 1 step = 2 pixels / on the DS4000, it's always 1 step = 1.6 pixels.
If you've got the NI VISA drivers installed, you can test what the DSO is outputting from the display memory using the attached small program. Just start it, then select channel(s) (it doesn't matter if the channel is ON or OFF at the DSO), and click read.
You'll see a decimal list of the bytes from the display memory for that channel, including a summary at the bottom of the lowest/highest value in the list. If the channel is OFF (at the DSO), you would normally get all 127s - ADC half-scale (flat line).
Adjust a signal so that the top and bottom are close to the top and bottom of the full display area, then STOP the DSO, and use the vertical position knob to make the waveform exactly touch the upper or bottom grid line - then do a read. That will give you the max (or min) at that edge - which is what I need to know. You can also check that the same values (at display edge) are returned regardless of scale or number of channels on.
On the DS2000, a waveform touching the bottom edge of the display area always produces the value = 28 (min) and the top edge produces the value = 227 (max).
EDIT: BTW, USB connection is fastest and automatically detected - but if you're using LAN, you'll have to enter your IP address when the program starts using the following format (copy and paste, but replace the shown IP with your correct one):
TCPIP::192.168.1.200::INSTR