I'm sorry, I don't have one of these scopes to clone an image for you, but it may be possible to salvage your existing drive.
Before doing anything, make a new image of what you have. I'd pull the drive, put it into an external enclosure, then use a Linux livecd to run ddrescue and copy what's there. It'll try several times to recover any bad blocks, and may get more out of the image than a standard clone. Keep that image as a backup.
Next clone that image to a new drive. You can boot off a windows iso and attempt a repair. There's a built in boot repair, which may or may not help. How far does the boot progress before failing?
Is this windows 7 or 10? You mentioned that either would work. Depending on which version you have, the next steps can vary. I'm posting from a phone at the moment so I apologize I don't have any links to tutorials for ddrescue, but will check back later.
I have pulled drive from scope and connected it to my PC and ran disk recovery program ddrescue on on it. it took quite a while and i was able to get 99.93% data out of the disk.
But burning this to new disk still won't help. I have tried to repair windows with a normal windows 7 ISO , but repair did not worked either.
I can access all of calc and instrument specific files. So i have installed a generic windows 10 onto instrument and tried to install normal Infinium oscilloscope software which is freely available from keysight.
Installation was successful Inifinum application icon say "Infinium offline" and when i launch this application it does everything what normal scope application should do ( for example front pannel LEDs got initilized) but application says "working offline no license" shows some dummy signals and nothing else works, I can open all menus what a infinium application has but nothing else really work.
Is this even possible to install generic windows on it and get Infinium application working?
How can i get or activate this Infinium application is this even right application?
Driver for PCIe device are still missing how can i get those drivers ?
Does anyone know if the Infinium 9000 / S-series oscilloscopes use a similar recovery mechanism from a recovery partition? If it does, the recovery partition might still be intact, and could be used to recovery the main system partition.
Recovery partition is there on Inifnium as well but i guess this image also got corrected because i can not successfully finish recovery.