New
firmware v1.401.Added German menu
2.Added Portuguese menu (I didn't ask for this)
![Grin ;D](https://www.eevblog.com/forum/Smileys/default/grin.gif)
3.Fixed UART minor bug
Haven't tested yet. But would like to see at least a uniform font style.And since I'm here, I'll ask a couple of things that I probably now the answer for, but...
Is there a GW scope/AWG pair to do a Bode Plot being the instruments independent, like Siglent has?
And following what I think is more or less the Vytautas idea: It could be added an internal AWG board to a GDS-2000E? (I realize that the case has no holes for the output BNCs)
EDIT:
They changed the font of "Erase Disk"
![ThumbsUp :-+](https://www.eevblog.com/forum/Smileys/default/icon_smile_thumbsup.gif)
![](https://www.eevblog.com/forum/testgear/gw-instek-gds2204e-(200mhz-4-channel-dso)-review/?action=dlattach;attach=922482;image)
But as I suspected, the menus in Portuguese...
![ThumbsDown :--](https://www.eevblog.com/forum/Smileys/default/icon_thumbsdown.gif)
![](https://www.eevblog.com/forum/testgear/gw-instek-gds2204e-(200mhz-4-channel-dso)-review/?action=dlattach;attach=922486;image)
In some cases they had to change the font size to fit, in other, almost out of the box, some text was not translated as the "Erase Disk" (Apagar Disco)... I never intended to change the language from English, but it's good to see the effort to reach other markets.
Does anyone knows if GW has a good market on Brasil? When I see stuff like this in Portuguese language, it's never actually because of the tiny market in Portugal, but because of an eventual much bigger market on Brasil that justifies the effort of translation.
EDIT2:
Wile browsing through the scope I don't recall I've seen the Function Module "
Fixed 4 Measurement" before.
Have I been distracted or something?
![Roll Eyes ::)](https://www.eevblog.com/forum/Smileys/default/rolleyes.gif)
What does this do? Anyone has this unlocked?
![](https://www.eevblog.com/forum/testgear/gw-instek-gds2204e-(200mhz-4-channel-dso)-review/?action=dlattach;attach=922530;image)
EDIT3: The font type and style of the information above the horizontal menu buttons (yellow lettering) is different in the English to the Portuguese layout. In this regard I prefer the arial (maybe) font and not being bold, as seen in the Portuguese layout.
GW, can we have that font style in the English layout in the next firmware version?
![Wink ;)](https://www.eevblog.com/forum/Smileys/default/wink.gif)