I looked-up the prices: IRFP250N is around 1.5USD, IRFP264 is around 5.3USD
And there we go...
Hey, at least they seem to have sprung for the genuine article.
I got in touch with the one of the developer and talked to him on several topics:
MOSFET type: they use IRFP250 for production and the IRFP264 when they are temporarily out of stock
Ripple: the modification made in board V7 to minimize ripple was to move the display 5V ground, since the display draws a significant amount of current. The ripple is at 100Hz
Firmware: FW2303 on V7 is not applicable to V6 (seemingly, different Beeper driver)
Hence, I repeated my ripple measurements using a low ripple power supply, Rigol 832, and optimizing the wiring in the set-up and obtained for my V6 Board a 100Hz (distorted) ripple value of around 2.8mV rms (see pic.). The high frequency noise is around 800uV.
I can live with this amount!