Did you get the tracking generator option?
If you did, you could connect the left connector via a cable to the right connector.
With the TG off, you should just see the noise floor (say down at -120db). Turn the TG on, I think it defaults to -20db, so you should see 9KHz to 2.1GHz trace at the -20db (a line from left to right much higher up than the noise floor).
You can also vary the TG output level. It should be a flattish line, there is also a correction setting to flatten it (so you can then put a unit in the cable path, e.g. start with two cables and a connector, set the TG correction, replace connector with unit to test.)