Personally, I do all of the above. Some of my meters have leads attached at all times for convenience. Most of my leads, however, live on a 3D printed rack built around a DIN rail.
Never had any leads break, though I am by no means the heaviest of users.