Since there's the WIP firmware for this chip
What firmware, which is tested and fully functional, are you going to program into the LGT8F328 chip?
My advice - do not waste your time, but change the chip to a classic ATMega328, for which there are author's working firmware.
I don't believe it's fully functional nor up-to-date, but this is the firmware I was thinking of:
https://github.com/DurandA/transistor-tester-lgt328pTo be honest, I don't think I have the skills to remove and solder SMD chips. My eyesight isn't great (though I do have a microscope I can use) and I don't currently have rework equipment, though I do plan to get a hot air gun for it soon.
I agree with indman. At this point in time I think it will be far easier to replace the LGT8F328 with an Atmel ATmega328P. The required PC board modification is relatively simple.
I obtained a quantity of LGT8F328 "Arduino compatible" boards. These boards resemble the Arduino Pro-mini. They come with a bootloader installed and are programmed with a standard USB-TTL adaptor. I was curious to see what they are like. So far I succeeded at programming them after installing the LGT8F328 "boards" package into the Arduino IDE. These boards will run many standard Arduino sketches (such as "blink").
But I think it will still require considerable time and effort to modify existing Transistor Tester software for the LGT8F328.
I'm not sure how to make the modifications required to swap the chips and use a full 6 pin header though - maybe the instructions are in this thread but I didn't see them when looking. If I understand correctly at least two of the pins have to be swapped.
I just have Raspbian Lite (i.e. CLI-only) installed on my main Raspberry Pi, so I don't have the full Arduino IDE to use (I do on Windows but I don't know how I'd hook the tester up to my PC), but even so, I think it's just a matter of me not knowing how to hook up the wires properly to the GPIO pins.