No. S parameters (including S22) are only a characterization of the device/network under test. The impedances seen by the DUT looking towards the outside world are, of course, completely independent of the DUT itself.
It's unclear what exactly gamma0 represents in your figure, or why you replaced S22 with gamma22. Gamma and S can mean very different things, depending on context...
I think I've formulated my question rather poorly, I've had a think about what I'm trying to actually ask, and hopefully this provides some more information:
When we measure the S11 of a device, we insert a voltage wave V1+ into port 1 of the DUT, and we can measure V1-, the reflected wave due to any impedance mismatch between Z0, and the input impedance of the device. I can fully accept that the input impedance of a transistor/whatever determines the mismatch and therefore the S11.
We do something similar for S22, but we are injecting a signal into the output port of the device. We then measure V2+ and V2-, and calculate our reflection coefficient at port 2.
What I'm struggling to get my head around is that typically, port 2 serves as the output for an amplifier or some other device. When we use port 2 as an output, voltage and current waves exit the device, and travel along a transmission line to a load (and voltage waves are reflected back in the opposite direction). So in the opposite direction to our actual S22 measurement
Say the output impedance of the device, like G0HZU's example, is 402-j355. Even though with S22 we measured into the device externally, if a voltage wave exits at the output of port 2, does this see the same mismatch that the S22 measurement sees?
I assume the answer is yes, because all we have done is flipped the polarity of the reverse/incoming voltage waves, but for some reason I find it conceptually hard to convince myself.
A few things to keep in mind:
1. All network parameters (S, Z, Y, etc) do not distinguish between "inputs" and "outputs". A port is just a port, and the matrix just describes how conditions at one port affect other ports (so long as it's linear).
2. Measuring S parameters requires that all ports be terminated with the system impedance Z0. This is actually fundamental to the definition of S parameters. Because the ports are terminated with Z0, any waves exiting the DUT will be totally absorbed at the ports, nothing is reflected back towards the DUT.
3. Obviously in practice you might not actually terminate all ports with Z0. In such cases, the S parameters of that DUT are still useful for modelling its behavior. For example with a 2 port network, if port 2 is terminated with some load with a reflection coefficient S
L (which is equal to (Z
L-Z0)/(Z
L+Z0)), then the reflection coefficient S
in observed looking into port 1 is given by the equation S
in = S11 + (S12*S21*S
L)/(1-S22*S
L). Deriving these equations might be a useful exercise for you. Similarly, the observed reflection coefficient S
out looking into port 2 the output for an arbitrary source on port 1 with S
S = Z
S-Z0)/(Z
S+Z0) will be S
out = S22 + (S12*S21*S
S)/(1-S11*S
S).
4. Let's consider a case where port 2 (the "output") is terminated with some impedance Z
L and the impedance looking into port 2 is Zout, and neither of these are equal to Z0. We could also define a reflection coefficient at this junction as Sout = (Zout - Z
L*)/(Zout + Z
L*). This Sout is not equal to the one defined previously, but is still a useful metric for characterizing things (maximum power transfer, for example). Unfortunately, even textbooks are often sloppy with how they define things, so ambiguities are common even for experts.