There was an article on this in the Nov/Dec 2018 Break-In (NZART) in which it is made clear that Hedy Lamaar's patent referred very specifically to torpedo guidance.
"... concocted a version of frequency-hopping that used a piano-roll to change among eighty-eight frequencies, and was intended to make radio-guided torpedoes harder for enemies to detect or jam. Looking back, it's a bizarre and surreal masterpiece of fantastic complexity for the day. A ship would launch a torpedo towards a target vessel. With an aircraft overhead observing its track and it would radio corrections to the ship. The ship would then flash the correctional radio pattern over its proper wavelength for that proper interval. Wow, given 1940s wireless technology, what could possibly go wrong?"
I have read the patent and can confirm it makes no mention of communication other than for remote control.