Yes its not the N receiver connector its the interchangable antenna connector.
I dont have the HF loop so i want to build by own HF loop. I have a HE100 and HE200. So I just want to build up a RG142 male plug to plug into the Pre-amp and handle.
Do you have the HF loop? All these LOOP antenna modules have terminated loops with transformer matching. Typically terminated with 300 ohms. Looking at the Pattern of the HF loop, it looks like a standard shielded loop rather than a terminated loop like the Hermes loop which is terminated in a 50 to 100 ohm resistor which gives a uni-directional pattern. I was planning to use RG63-QPL which is a low capacitance coax to build the loop. Its an experiment because R&S seem to discontinue models of their products pretty quickly these days. I tried to buy the K3 receiver Option for my FSH6 and they told me its discontinued!! I dont know how why they discontinued selling a key! The HF loop looks like the same size as the 20 to 500MHZ module from looking at the pictures as the HF loop is stored in the case. The HE200 and HE100 are impressive products, they really are designed well in terms of sensitivity and pattern.
Calibrated antennas sound nice, but is of little value when the receiver and antenna combination are essentially "deaf" or the preamp noise floor is higher than the noise you are trying to find. Even the R&S loop antenna cant detect signals in the 0 to -20DbUV range, measuring radiated emissions HF signals is a bit complicated. No company really offers a solution. One of these days I will upgrade to the PR100, they have some nice prices on them at the moment, something like "Covid Pricing" which is rare for R&S
But if you have the HF loop for your HE300 I would not mind the overal dimensions of the loop. I am planning to 3D print the plastic support to match my HE200
Thanks