This is way outside of my knowledge base, but... There is a YouTube guy who goes by the name of "xraytonyb." His channel is (mostly) about vintage stereo amplifier restoration. However, he owns a commercial x-ray machine repair company. Tony is a most excellent person (IMO) and is very gracious in sharing and teaching. He is likely a good source of information, for you.
Here is his channel information.
https://www.youtube.com/c/xraytonybMaybe you can dig around on his site and find out how to contact him with your question. However, keep in mind two things...
- If this piece of equipment can hurt you and you are not a professional electronics person, he may not be willing to help you. And, that is fair enough.
- Some professions do not share the tricks of their trade, because it effects their economic livelihood. And, that's fair enough, too.
Hope that helps.