FWIW... if anybody is interested in keeping the external temp/humidity on their WMR300 running, I had a similar problem. My station started transmitting HHs, 100% humidity, and crazy high temperatures from the external unit. Resets failed to resolve it....so.
This may or may not fix your unit, but then - who cares, as this is not functional ..anyway, Proceed at your own risk, and if the PCB moisture protection is required then you will have to improvise.
Obviously you will need a soldering iron, phillips head screwdriver, solder sucker or solder removal braid, some isopropyl alcohol, decent solder, multigrips or a PCB clamp (or somebody gullible enough to hold it while you solder).
Pull the rj11/12 cable (looks like Rj12 with 5 cores connected to me) out of the enclosure, then disassemble the shield and the unit, pop off the plastic temp/humidity chip cover from the PCB (it will get in the way), and check the chip and its terminations look OK - mine looked fine. If so check the cable terminations, carefully peel the clear plastic moisture protection layer away from the cable terminations, enough to safely pull through some of the cable, as if it is like my one then probably requires trimming.
There are five connections to the PCB, cable looks like rj12 with red - white - yellow - blue - black cores. I noticed some severe oxidization of the solder on a couple of connectors, so desoldered those then cleaned up the terminations with IPA, trimmed around 10mm off the cables, and carefully cleaned and retinned then reconnected the cores. The job is more fiddly than technically difficult, I enlarged the PCB holes slightly - very carefully, with a pin.
To test whether it was resuscitated, i have a couple of small zip ties holding the moisture barrier in place, thats a temporary fix. I suppose it could be siliconed.
Once reconnected, hit the reset in the weather station enclosure, and wait a few hours.. Mine eventually started to transmit again, registered a few 39.6 degree readings when it was about 22c, then settled into normal activity, which it has maintained for a week now.
FYI - There are alternative temp/humidity boards available using BME280, in 3.3 and 5v, though some hacking would be required if you go down that path with the WMR300.