it would help to know if its being used as an analog signal transfer or a digital one, and how its being driven, either current or voltage,
if analog you will want to find one with a similar current trasnfer rate and a similar IC vs IF charachteristic,
if digital you only need to find one with the same or better on/off times and forward voltage