Thank you "indeterminate".
I did it, but it begun to heat up.
Tested, the voltage difference between pins is 3,7 - 3,8 V (probably the firs element of the battery pack), so I've tried with a 0,1 uF and second test with a 1 nF capacitor, but no result.
I am beginning to think that that it is locked into the anti-theft function, even if the battery belongs to a friend of mine and therefore I know that the origin is legal and he assured me that there is no switch or key on the battery for this function.
Continuing to dig.
Thanks to everybody