Having worked at Velodyne, I would say in general, they want to protect as much as possible their designs from being reverse engineered.
From what I can tell by the photos, unscrewing the caps, top/bottom may get you inside. I would think some leather straps around them might help. You may find that it is unscrewed clockwise too, just to confuse you!!!