I use similar buffers. Here, you have about 10k of input impedance, is that OK for your filter?
If needed, you can simply add a resistor to ground (+capacitor, if there is DC)
In fact, if you have a suitable DC level at the output of your filter (assuming your square comes from some logic, and the filter is a lowpass with series inductances), you can connect directly to the base, no cap and 15k,33k resistors.