Very likely either 115VAC 400Hz, or 26VAC 400Hz, and the original fill of that housing would have been a blend of ethanol and mineral oil, not water, as that provides the needed damping, and also lubrication. The mercury wetted contacts are very interesting, likely they are steel with a copper or silver plating on them, thus the mercury contamination. The 0.33uF says 400 or 440Hz, so probably try that, and what was original excitation voltage off the amplifier.