+1 for the typo.
If you use 2.2nF for every capacitor without a designation, it makes sense.
Why are so many layout examples found in datasheets impossible to do? Finding 10uF capacitor that fits next to pins with 0.65mm pitch is impossible. Placing both capacitors on AVDD/AGND/VCOM pins like shown in the example requires something like 0201 or even 01005 parts.
But it is still better than the recommended crystal oscillator placement found in many Microchip datasheets:
You need a crystal with less than 0.5mm length if you want to follow the recommended layout!