What about a mechanical solution?
Get a BLDC motor, i.e. from an RC plane, spin it with another motor (fixed speed to get the right frequency), wind a transformer to get the right voltage (if not close enough).
Much simpler than trying to build an inverter.
Technical term is Umformer, i think.