SQJ407EP_HS_REVA.TXT uses the non-standard MOSFET CAPOP parameter which LTspice doesn't support. *AVOID* !!!
SQJ407EP_PS_REVA.TXT appears to be a 'vanilla' SPICE3 subcircuit model consisting of four active parts (two level 3 MOSFETs, a diode and a unit gain voltage controlled voltage source), two fixed sources and a sprinkling of passives. Its likely to be your best bet for LTspice.
SQJ407EP_PS_RC_REVA.TXT uses the obsolete voltage dependent current source
Gname node1 node2 VALUE {<expression>}
syntax which is an alias of the behavioral current source
Bname node1 node2 I=<expression>
LTspice *should* handle it but may misbehave if there's any sort of feedback loop in the thermal modelling subcircuit. Its also likely to be significantly slower.