IC209,204 looks like a good candidate for having been crisped by 200V on the input, from the reversed connectors. Capacitors C205,206,217 are also candidates for having broken down. Disconnect con7 and see if the noise goes away ( output will go away as well, but the click should go as well) and if so do a blanket replacement of the components.