FYI, the successor to IEC60950 is IEC62368. There’s probably more information on the internet about IEC60950 though.
I’ve found some of the IPC standards to be helpful. IPC9592B, which is “Requirements for Power Conversion Devices for the Computer and Telecommunications Industries”, is quite specific to my industry, but a lot of great gems about proper usage of components, deratings, etc. Actually quite practical.