I believe its possible, but quite tricky though. It depends on the LCD frame construction, noticed at few panels they have two small windows that have access directly at the glass, probably they were designed for the led back lightning. Not sure though, never try it my self, but this should be interesting to see the result if someone decided to put a led there for panel like this.
For example below at my cheap meter non backlight, certain lcd panels are made with small windows opening at both sides left & right that has access directly at the glass, watch the small rectangle opening at the black plastic frame pointed by the arrow.
Other angle view, you can see some of the light from the other end of the glass escaped at this side (dim shady green light) at that small opening.
One small possible issue that I could think of, will the light scatter evenly at the panel even using wide angle led ?
.