You could buy one of those universal lithium battery chargers. Their primary target is camera batteries, but if you choose one in which a (typically flat and wide) phone battery fits, I don't see why it shouldn't work... You sure don't want to hook up the battery directly to your power bank.