You could try both to see which gives the best performance, quite possibly no difference, but I would lean towards grounding one side of the transformer output. The '22k' depend on the output impedance of the transformer, quite possibly you could lower the value as you are no longer providing an RC high pass filter and reduce the input noise.