MU metal is a solution to shield low frequency magnetic fields where other solutions are not possible (e.g. for audio transformers). The preferred way to do this when cables are involved (and also within the zero ohms standard) is to use twisted cables. The twisting causes noise voltages to be induced in the cable pair with opposite polarity, cancelling each other out. In an amplifier PCB, for obvious reasons, MU-metal is the choice if the complete circuitry should be shielded, as the layout can hardly be equivalent to a fully out-cancelling design (but many nV-meters still dont do that, e.g. the 34420 iirc). Mu-metal shields for cables do exist, but are pretty exotic. It can enhance the effect of cable twisting, especially when high current conductors cause strong magnetic fields to be attenuated.
The zero ohms resistor, btw, as mentioned in the patent, solves the problem to generate zero ohms in applications where the 4 connected signals are physically located in certain positions (e.g. in the SR1010). If one just wants to make a zero ohms resistor with 4 (low emf, if need be) banana posts in a case, an equivalent solution would be to connect a wire to each of the posts, twist them together as pairs, and connect them at one point in an appropriate manner. That way, no voltage can be developped within the sense wires by current in the force wires. No need for a triangular piece of metal or so as in the patent.