http://www.theamphour.com/237-an-interview-with-joe-and-mark-garrison-subtly-spelling-sayleeay/http://blog.saleae.com/need-raise-logics-price/A lot of pick and place machines are based on 20-30+ year old products. Having small updates every few x years ( this has been mentioned in that or other electronics podcasts). It is not in their interest to design products that change to much from this base design.
Its all about money. The low cost pnp market is not really a market they want to be in. You want those 0201 specs (for example) well than you just have to pay 100k (for example). They could design a low cost 10k pnp who does that with vision and all using off the shelf feeders but that more or less completely destroys their whole product line.
Vision can more or less be as fast as you want it to be. But if you want ultra fast (than you are looking at a big pricepoint anyway) it is easier to just trow a bunch of money at glass encoders and that kind of stuff than actually doing some work on your software.
For 3k a good base could be made. Extruded alu profiles, hiwin rails, closed loop steppers and china ballscrews , pick and place head.
Add off the shelf feeders to that and you have a good place to start. For 0402 and those kind of things the current openpnp sw is probably good enough already.
For good 0201 placement the said vision steps / capability need to be added.
You'll want to use these somewhat precision components so you get close enough for most parts , and can do vision offset cal for the special ones .
Spending a little money here greatly reduces the time commitment of doing major location adjustments in software.
For cameras it would be good to actually use a machine vision camera as these have features that are quite nice to have in such application. Some even have the capability to do the lens correction itself. (like matlab vision can do) otherwise you might have to do that processing yourself in realtime which can probably take quite some processing time. This feature gives a corrected image where the lens curvature is gone. This can be quite useful.
Tbh at 10-12k ex tax ex feeders one could commercially design and produce such machine but it would cost about a year of dev time for two engineers or so.
The harder part of this is making it foolproof so you are not spending time on customer fault finding / fine tuning. Unless you get paid for it via some on demand remote troubleshoot service.