I use the DHO924S's own AWG, with a 20mV signal.
two channels are active CH1 and CH3, the AWG is connected to CH3 (5mV/div), the other is empty.
When I adjust the CH1 voltage scale, between 50mV and 100mV, the signal visibly and measurably shifts by -2mV.
When tested with the other channels, they do not relate to each other in the same way.
In my case, for example, if the signal is on CH3, by adjusting CH1 or CH2, it goes down by 2-3mV, but CH4 does not suppress CH3 as much.
Red REF is when CH1 is active and set to 100mV/div.