Every time I look at the pcb, how the power supply and bus lines are solved, I want to cry. It is not possible that in the era of simulators and Altium Designer and high-quality oscilloscopes, something like this could be created.
I would like to try to install some ferrites to reduce interference. Yes, they can be given somewhere. But where they could make the most difference with the AD converter, it is impossible there.