I quite agree, for over the years I've seen many a piece of otherwise excellent kit made virtually unusable by a poorly thought out display, assuming there was any thought put into the design beyond cramming on as much display information as possible. Sometimes less is more, as Whale's improvement over the original, while relatively minor in of itself, leads to a significantly more readable display,at least IMO.
Unfortunately, over the years, I found that for all their other good qualities, engineers were often the last people you wanted in charge of designing displays and UIs. For unless they had some training in display/UI design, the tendency was to cram every piece of information they could onto the display. Something I have been guilty of myself in my early years in engineering before I was lucky enough to work for some multi-disciplinary teams that included members who maybe had little or limited engineering experience, initially anyway, but did understand what worked in displays and UIs with many often coming from a graphic arts or design background.