The motors are actually integrated controller types, so each has a CANOpen interface directly on the motor. I'm using that for vehicle-wide control.
I guess I'm just curious about what strategies people usually take when dealing with regen power and switchmode supplies. I've read about using batteries, capacitors, or voltage level triggered shunts, but I'm not sure what would make the more reliable system.