Hi,
I have some experience with 25-pin press-fit terminals.
I made a backing block like this:
I have made them out of 3D-printed plastic, with a high fill ratio and out of 6061T6 Aluminum. The threaded holes are used align the blocks on a tooling plate.
The terminals must be inserted in one continuous motion.
Regards,
Jay_Diddy_B