Hi EEVblog
I'm Thai (Thai Tran Quoc )
I'm a Vietnamese and I love what you have been doing.
At first i want to say sorry because didn't read the message that do not send email to eevblog@gmail.com, so i make a topic here.
I want to share the marvelous jobs you are doing to my colleagues in Vietnam but the language is some kind of problem (maybe your voice is a little high and not easy to listen with us) - I tried the transcript function of the youtube but the accuracy is not 100%, and i think you are an engineer and understand that misunderstood may cause awful problem.
So I want to ask you for some favors like this:
1)You can use the transcript function of the youtube to translate from voice to text then correct it again (because the tool can't recognize some technical words).
2)Whenever you export an video - send me an subtitle of that video - so i will translate it into Vietnamese language and return back to you - so that you can put it on your Youtube channel, our colleagues , student can get more easily to understand what you are doing.
That will help our colleagues - Our student who want to connect with the world engineer.
If you don't want to do the second solution, maybe just the first solution, it is Okie.
Thanks for reading this