Indeed. The only time consuming part is learning how to create and/or modify schematic symbols and footprints. After that, making a custom 8-pin part is done in 5 to 10 minutes.
It also looks like you are not very familiar with KiCad yet. PCB footprints are never:
"already populated with writing identifying which pins ar VCC, GND, etc".
The footprints are always generic and they just have pin numbers. If you see texts on the pins in the PCB editor, then it is the text from the net name given to it by the schematic.
Changing the texts of the pins of exisiting schematic symbols is as simple as hovering over a schematic symbol press [Ctrl + e] to load it in the symbol editor, selecting a pin and editing it's pin name. This takes about 10 seconds to do. The only thing that makes it a bit more involved is the library management, and that is improving too with each KiCad version.