Oops, sorry, I misread the little country icon!
I still think that thermistor-guy could be right, that the bank employees might not know about obscure products, and that some bank there might indeed have “native” USD cards (by which I mean payable in USD; everyone knows you can pay USD with any card, nobody was confused on this point), especially for businesses.