No comparison can be done between a heat pump and what happens here.
There can if I chose to.
There is a reason they used the word pump to describe a heat pump. Instead of converting any form of energy to heat like say electricity they use that energy to pump heat from one place to another like pump out of a refrigerator (inside of fridge now cooler but your room hooter) or getting heat from outside to heat your room. Outside may be +5C and inside you want say +20C the heat-pump will cool the outside to heat your room since it will pump heat from out side to inside.
While you get more heat from a unit of energy by pumping than you will get directly converting that energy in to heat (say electric restive heating that is already 100% efficient) that will not mean heat pump is anywhere near 100% efficient is just that it moves heat from one side to another.
This vehicle discussed here can not do anything similar to a pump.
The Wind energy is all that powers this vehicle and that is not available to vehicle when vehicle speed is higher than wind speed.
I think we have all looked at that diagram, and I think we can all see that the vehicle can easily be made to move forwards from left to right.
The reason for this is, as has already been explained to you, power does not have a direction. It is a scalar quantity. Therefore, if the vehicle can be made to move at all by picking up power from the treadmill wheel, it can be made to move in whatever direction we like.
You (all) should prove that to me either with a test or with math. You will not be able to do that since it is not possible.
When you try to get any power from the treadmill the vehicle will be pushed backwards right to left proportional with the amount of energy you try to extract.
The motor even if it was an ideal vehicle could at best just move the vehicle back to the starting point.
So if you do not extract any energy from G wheel in ideal vehicle then wheel G will free spin with no friction so vehicle will stay in the same place is started.
If you try to get any power from the wheel that power will be seen as a breaking force at the wheel and that will make the vehicle move backwards (right to left)
Maybe this part is unclear to you and you think you can extract energy from the treadmill while vehicle remains in the same place.
Keep in mind that up to this point the the M wheel was not powered so it is free to spin with no friction as it is an ideal vehicle disused here. And I discus an ideal vehicle to just show the best case and that best case is vehicle staying in the same place. Real world vehicle will always move backwards (right to left).