How about same size, RPM and air flow. Do I expect again a "vastly different noise level"?
I would tend to disagree.
Still nope. Noise optimization is a thing. Otherwise everyone would be making cheap silent fans. Also beside noise from moving air, many brushless fans have annoying motor noise.
This is obvious if you compare old vs. new fans. Even top-brand BLDC fans from 1990's (like Papst etc.) had this huge motor (and little room for the blades) so produced very little airflow and then the motor noise was just pure horror. A lot of torque ripple probably.
Today even a cheap no-name fan is both quieter
and produces higher airflow. And a decent noise-optimized high end fan is dead silent still in comparison.