That table is simply wrong. Here is one that is correct:
https://www.engineeringtoolbox.com/copper-aluminum-conductor-resistance-d_1877.html
Agreed. And that table is easily reproduced using the simple steady-state DC conductor model, where resistance \$R\$ is a function of length \$\ell\$ and cross-sectional area \$A\$ at conductivity of \$\sigma = 58 \text{ S}/\mu\text{m} = 58 \times 10^6 \text{ S}/\text{m}\$ or equivalently resistivity \$\rho = 1/\sigma = 17 \text{ n}\Omega \cdot \text{m}\$ (for soft solid copper),
$$R(\ell, A) = \frac{\ell}{\sigma A} = \frac{\ell \rho}{A}$$
or for a round single-strand wire of radius \$r\$,
$$R(\ell, r) = \frac{\ell}{\sigma \pi r^2} = \frac{\ell \rho}{\pi r^2}$$
where the unit \$S\$ refers to siemens, \$[ \text{S} ] = [ \Omega^{-1} ]\$.
One way to verify this in practice would be to measure the resistance of different shapes but constant amounts of liquid mercury. Its conductivity is only about a sixtieth of that of copper, but that just means you don't need stupid amounts of mercury or an unrealistically precise ohmmeter. You do need to control the temperature precisely, because that significantly affects the conductivity.
For solids, one could use gallium, which melts at a very low temperature, but is a bit more conductive than mercury. Melt it to reshape it, then cool down to the precise measurement temperature (for example, at freezing point of water at a constant atmospheric pressure), to get each data point. An important point to remember is that even trace amounts of certain elements will significantly change the conductivity, so mixing the shapes instead of going from one extreme to the other is important to alleviate the drift in the results because of contamination.
Of course, all that has already been done by many, many people, and the results are in agreement with the above model.